Коми (зырянский)-русский словарь - кока
Перевод с коми (зырянского) языка кока на русский
прил.1) с какими-л ногами, с ножками;
варгыль кока — косолапый;дженьыд кока — коротконогий;кепрӧс кока — косолапый;кӧмтӧм кока — босоногий;кузь кока — голенастый;кын кока — косолапый;тэрыб кока — быстроногий;чӧж кока — шустрый, быстроногий;чукля кока — кривоногий; с кривыми ногами; ноги колесом
2) ножной;
кока машина — ножная машина
3) с ножками, на ножках;
кока лавка — разносчик, коробейник;кока лампа — настольная лампа;кока пельса — кадка с ножками
4) вставший на ноги (о ребёнке); ходячий, способный ходить (о больном)
◊ кока ёг — соринка с ножками (о насекомом, попавшем в пищу);кока морт оз пырав — никто не навещает, никто не бывает;кока туис — шутл. туесок на ножках (по адресу побирушки)
IIсущ.1) ко́злы для распиловки дров2) колода (долблёное из ели корыто с сучьями вместо ножек)3) ходули;
кока падей — ходули
IIIсущ. диал. см. клюка